-
1 sanction
sanction [sɑ̃ksjɔ̃]feminine noun( = condamnation) sanction ; (économique, politique) sanction ; (à élève) punishment ; ( = conséquence) penalty (de for)• prendre des sanctions contre or à l'encontre de [+ pays] to impose sanctions against ; [+ joueur, club] to take disciplinary action against ; [+ élève] to punish* * *sɑ̃ksjɔ̃1) ( peine) Droit penalty, sanction; Administration disciplinary measure; École punishmentprendre des sanctions contre quelqu'un — gén to discipline somebody; Administration to take disciplinary action against somebody
2) ( jugement) verdict* * *sɑ̃ksjɔ̃ nf1) (= mesure) sanction2) (= conséquence) consequence, penalty* * *sanction nf1 ( peine) Jur penalty, sanction; Admin disciplinary measure; Scol punishment; la sanction de l'échec the penalty for failure; prendre des sanctions contre qn gén to discipline sb; Admin to take disciplinary action against sb; prendre des sanctions économiques contre to impose economic sanctions on; maintenir/lever les sanctions to maintain/lift sanctions; prononcer une sanction contre un joueur Sport to penalize a player;2 (ratification, approbation) sanction; ( jugement) verdict; recevoir une sanction officielle to be given official sanction; la sanction des électeurs va tomber le 2 mars voters will give their verdict on 2 March.[sɑ̃ksjɔ̃] nom féminin1. [mesure répressive] sanctionimposer des sanctions à to apply sanctions against, to impose sanctions onsanctions diplomatiques/économiques diplomatic/economic sanctions
См. также в других словарях:
Actions du MRAP contre l'apartheid — Les Actions du MRAP contre l apartheid en Afrique du Sud remontent aux années 1950, quand il condamnait l arrivée au pouvoir, en 1948, du parti national en citant des extraits du livre L Afrique du Sud cette inconnue d Andrée Viollis. À partir… … Wikipédia en Français
Société anonyme à objet sportif — Société anonyme Pour les articles homonymes, voir SA. Une société anonyme (SA) est une société de capitaux ainsi dénommée parce que son nom, sa dénomination sociale, ne révèle pas le nom des actionnaires dont elle peut même ignorer l’identité… … Wikipédia en Français
Coupe d'Afrique des nations de football — Infobox compétition sportive Coupe d Afrique des nations de football Création 1957 Organisateur(s) CAF Périodicité tous les 2 ans Lieu … Wikipédia en Français
Coupe d'Afrique des nations de football 2006 — Infobox compétition sportive Égypte 2006 Généralités Sport Football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Coupe D'Afrique Des Nations De Football 2006 — Égypte 2006 Sport Football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Coupe d'Afrique des Nations de football 2006 — Égypte 2006 Sport Football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Coupe d'Afrique des nations de football 2006/Résultats — Coupe d Afrique des nations de football 2006 Égypte 2006 Sport Football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Coupe d'afrique des nations de football 2006 — Égypte 2006 Sport Football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Resultats de la Coupe d'Afrique des nations de football 2006 — Coupe d Afrique des nations de football 2006 Égypte 2006 Sport Football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Résultats de la Coupe d'Afrique des nations de football 2006 — Coupe d Afrique des nations de football 2006 Égypte 2006 Sport Football Organisateur(s) … Wikipédia en Français
Résultats de la coupe d'afrique des nations de football 2006 — Coupe d Afrique des nations de football 2006 Égypte 2006 Sport Football Organisateur(s) … Wikipédia en Français